Jessie Se Livre

Stardust, (Poussière d’Etoiles), est un récit intime dans lequel, en seulement 128 pages, Léonora Miano revient sur son passé précaire à Paris. A l’époque, elle est l’une des « passagères » en galère d’un foyer d’accueil pour jeunes femmes en détresse. Le point de départ de ce texte autobiographique est une ritournelle que chantent les récits non monocordes et douloureux d’exilé(e)s.

Dans cette histoire, Louise (deuxième prénom de la romancière), 23 ans et son bébé Bliss, sont accueillies dans un centre de réinsertion et d’hébergement d’urgence du 19e arrondissement de Paris. Quelques mois auparavant, Louise a quitté le Cameroun pour venir étudier en France, et peut-être devenir chanteuse. Elle en rêve. Puis elle rencontre un garçon dont elle finit par attendre l’enfant. Elle rompt avec lui et a abandonne l’université. Désormais mère, célibataire, sans ressources, sans domicile et sans papiers, Louise découvre la France marginale et précaire que les brochures touristiques ne racontent pas.

On s’est démené pour que les Subsahariens rêvent de France. On leur reproche d’avoir trop obéi. De n’avoir pas su dire merde. De vouloir vivre leur fantasme.

Dans son roman Stardust, Léonora Miano plonge le lecteur dans l’intimité de Louise, une jeune femme en quête de sens dans une société qui semble la rejeter. Pour obtenir sa revanche, la jeune femme active le mode « survie ». Dans ce centre d’hébergement, Louise va faire la rencontre de femmes cassées par la violence de l’exclusion sociale. Pour avoir le force de se battre contre ce système, elle évite de tisser des liens et reste sur ses gardes. Elle est en permanence en état d’alerte. En effet, Louise a conscience que la somme de ce qu’elle est la rend plus vulnérable que les autres « passagères » : une femme, une femme noire, une femme noire seule, une femme noire seule avec un enfant, une femme noire seule avec un enfant et sans papiers, une femme noire seule avec un enfant et sans papiers et sans domicile. Heureusement, grâce aux mots de la musique, de la poésie et de la correspondance qu’elle entretient avec sa grand-mère restée au Cameroun, les étoiles se mettent à scintiller, à tournoyer et à s’élever comme une fine poussière.

Aujourd’hui comme hier, on peut entrer en France de façon tout à fait régulière et perdre le droit d’y résider. Les accidents de la vie poussent des personnes de toutes origines et conditions sociales dans le fossé de l’exclusion.

À travers ce récit poignant, Léonora Miano aborde des thématiques universelles telles que l’exil, la précarité et la recherche d’identité, tout en interrogeant le rapport entre mémoire et appartenance.

Les cheveux de Bliss imite la mangrove épaisse et mystérieuse qui s’étire le long du fleuve Wouri. La jeune femme songe à la terre où elle ne vivra plus. Les pays sont comme les personnes. Parfois, on les aime fort, sans que l’entente soit possible. Louise se sent une âme en suspens. Une funambule sans appartenance territoriale. 

Louise erre entre la France et le Cameroun, cherchant à trouver sa place dans un monde où elle se sent invisible. Loin de n’être qu’un récit de survie, Stardust est avant tout une exploration de la résilience humaine face à l’adversité. Léonora Miano met en lumière la difficulté de se réconcilier avec un passé traumatique tout en tentant de se construire un futur incertain.

Elle accepte sa singularité. C’est en écrivant qu’elle trouve un espace habitable. En concevant un univers et en le faisant advenir sur la page. Le chant est sa parole véritable. L’écriture, sa planche de salut. 

L’un des atouts majeurs de ce texte réside dans la manière dont l’autrice aborde l’exil, non seulement comme une expérience physique, mais aussi psychologique. En effet, la quête de Louise ne se limite pas à une simple recherche de sécurité matérielle ; elle est également une quête de soi, de réaffirmation d’une identité déchirée entre deux mondes. La fragilité des personnages est rendue avec une grande justesse par l’écriture poétique et dense de Léonora Miano. Chaque mot semble pesé et chaque phrase rythmée pour dévoiler les tourments intérieurs de la narratrice.

Les femmes de Crimée sont des passagères. C’est ainsi que l’administration les désigne. Ce sont des embarquées pour une drôle de croisière à durée indéterminée, à l’issue incertaine. Elles passent. Ne cherchent pas de connexion véritable. Seulement quelque chose qui y ressemble. Succédané de relation. Amitié de Pacotille.

Le style de Miano est remarquable. Elle parvient à exprimer la complexité des émotions humaines avec une rare intensité. Sa narration introspective permet au lecteur de se glisser dans l’esprit des personnages et de ressentir leurs luttes intérieures. Le texte, à la fois lyrique et incisif, réussit à transmettre toute la force et la vulnérabilité de ces individus en marge de la société. Ainsi, elle parvient à lier l’intime au collectif. Elle nous dévoile une société française résolument aveugle, muette et sourde devant les réalités de ceux qu’elle exclut. Stardust est une parabole du paradoxe français : la France est un pays qui se targue d’être LE pays des droits humains, mais elle échoue à accueillir et à humaniser l’Etranger.

Toute nation se crée des mythes. Toute nation repose sur des fictions. Dans celles qu’on nous conte de la France, il n’y a pas d’exclusion sociale. Pas d’endroits où les marginaux sont entassés, refoulés. Dans la fable qui se transmet chez nous de génération en génération, l’hiver est froid, mais il ne l’est que pour permettre le port de vêtements élégants. Manteaux. Écharpes. Bottes. On ne dit pas que ce froid est mortel pour ceux qui n’ont nulle part où aller. On ne sait rien d’eux. On ne dit rien des femmes qui échouent dans les CHRS (Centres d’Hébergement et de Réinsertion Sociale).

Stardust nous mène donc sur des chemins de vie flexueux. Même si le récit a été amendé au fil des années, son contenu est toujours brûlant d’actualité. Il n’est cependant, ni un journal de bord de la vie de la romancière dans ce foyer d’hébergement, ni la publication d’un journal intime sur cette période. Son contenu laisse une empreinte durable et nous oblige à réfléchir sur la place de l’individu dans une société fragmentée. Là où l’espoir d’un renouveau est constamment confronté aux pesanteurs du passé.

Personne ne connaît ces endroits. Parfois, lorsque viennent les grands froids, on parle, au journal du soir, de ces foyers d’accueil pour les sans-abri. Nul ne sait vraiment à quoi ils ressemblent. Comment on vit là. Où couchent les reprises de justice qui sortent de prison sans amis, sans famille, sans le sou. Où dorment celles qui vendent la presse de rue à la criée. Les toxicomanes enceintes, plaquées par celui qui les avait entraînées sur les chemins de la liberté, loin d’une ruralité morose ou d’un confort ennuyeux. Les femmes battues qui prennent un soir leur courage à deux mains. Les jeunes filles issues de familles immigrées qui se rebellent contre les traditions d’une terre inconnue, qui ont pris la clé des champs avant d’y être envoyées, abandonnées. Toutes celles qui ont trop d’aspérités, un tempérament trop en relief. Les caractérielles. Les rêveuses. Les dépressives. Les dingues et les paumées. Elles vont à Crimée.

En conclusion, Stardust est un roman bouleversant qui, à travers le parcours de Louise, interroge les notions d’identité, de mémoire et d’appartenance. Avec une plume émouvante et précise, Léonora Miano signe une œuvre d’une grande profondeur, qui dépasse les frontières de l’exil pour toucher à l’essence même de la condition humaine. C’est un livre à lire pour sa beauté littéraire et son intensité émotionnelle. C’est un témoignage émouvant de ces histoires dans lesquelles l’enfant qui nait enfante à son tour la mère.

Merci de m’avoir lue ❤

Jessie.